TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO
Última actualización: Mayo de 2026
Bienvenido a los sitios web de Luna Media USA (en adelante, «la Empresa», «nosotros» o «nuestro»), que incluyen:
La Musikera 107.5 FM / 1490 AM.
www.lamusikera.com
La Maquina Musical 105.7 FM / 1460 AM / 64.7 FM
www.lamaquinamusical.us
Por favor, lea atentamente estos Términos y Condiciones antes de utilizar nuestros servicios web. Al acceder o utilizar este sitio, usted acepta estar sujeto a estos términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de ellos, no debe utilizar nuestro sitio web.
1. Información de Contacto y Operador del Sitio
Este sitio web es operado por Luna Media USA. Para cualquier duda, aclaración o reclamación relacionada con estos términos, puede ponerse en contacto con nosotros en:
Dirección: 391 Millbrae Ave, Santa Rosa, CA 95407
Teléfono: 707-545-1460
Correo electrónico: info@lunamediausa.com
2. Propiedad Intelectual
Todo el contenido presente en este sitio web—incluyendo, entre otros, logotipos, audio en vivo (streaming), podcasts, textos, gráficos, imágenes, videos, software y marcas comerciales—es propiedad exclusiva de Luna Media USA o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de derechos de autor y propiedad intelectual de los Estados Unidos e internacionales.
Prohibiciones: Queda estrictamente prohibida la reproducción, distribución, modificación, retransmisión o venta de cualquier contenido de este sitio sin el consentimiento previo y por escrito de la Empresa.
3. Uso Permitido del Sitio
Usted se compromete a utilizar este sitio web únicamente con fines legales y de manera que no infrinja los derechos de terceros ni restrinja o inhiba el uso y disfrute del sitio por parte de otros usuarios.
Queda estrictamente prohibido: Utilizar el sitio para transmitir virus, software malicioso, mensajes de spam, o realizar cualquier actividad que intente saturar, dañar o deshabilitar nuestros servidores o transmisiones de radio en línea.
4. Concursos, Sorteos y Promociones
De vez en cuando, La Musikera 107.5 FM / 1490 AM u otras estaciones de Luna Media USA realizarán concursos y promociones a través del sitio web o redes sociales.
Cada concurso tendrá sus propias reglas específicas, las cuales se consideran un anexo a estos Términos y Condiciones.
Para participar, los usuarios deben cumplir con los requisitos de edad y residencia legal (generalmente el estado de California), según se especifique en la convocatoria correspondiente.
Los premios son intransferibles y no canjeables por dinero en efectivo, a menos que se indique lo contrario.
5. Contenido Generado por el Usuario
Si el sitio web permite el envío de comentarios, fotos, sugerencias de canciones o dedicatorias, usted otorga a Luna Media USA una licencia perpetua, gratuita y mundial para usar, reproducir y difundir dicho contenido en cualquiera de nuestras plataformas (radio, web o redes sociales). Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier comentario que consideremos ofensivo, difamatorio o inapropiado.
6. Enlaces a Terceros y Publicidad
Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros (como patrocinadores, anunciantes o aliados comerciales). Luna Media USA no tiene control sobre el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de dichos sitios, por lo que no asume ninguna responsabilidad por ellos.
7. Limitación de Responsabilidad
Disponibilidad del Servicio: Luna Media USA se esfuerza por mantener la transmisión en línea y el sitio web activos las 24 horas del día. Sin embargo, no garantizamos que el servicio sea ininterrumpido o libre de errores debido a fallas técnicas ajenas a nuestro control.
Uso del Sitio: El uso de este sitio es bajo su propio riesgo. La Empresa no será responsable de ningún daño directo, indirecto o incidental derivado del acceso o la imposibilidad de acceder a este sitio web.
8. Privacidad
El uso de este sitio web también se rige por nuestra Política de Privacidad (disponible en un enlace separado), la cual explica cómo recopilamos, utilizamos y protegemos su información personal, de acuerdo con las leyes del Estado de California (como la CCPA/CPRA).
9. Modificaciones de los Términos
Luna Media USA se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento y sin previo aviso. Las modificaciones entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en el sitio web. El uso continuo del sitio tras dichos cambios constituye su aceptación de los nuevos términos.
10. Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos y Condiciones se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de California, Estados Unidos, sin dar efecto a ningún principio de conflictos de leyes. Cualquier acción legal relacionada con estos términos se resolverá exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Sonoma, California.
TERMS AND CONDITIONS OF USE
Last Updated: May 2026
Welcome to the websites of Luna Media USA (hereinafter, «the Company,» «we,» «us,» or «our»), which include:
La Musikera 107.5 FM / 1490 AM.
www.lamusikera.com
La Maquina Musical 105.7 FM / 1460 AM / 64.7 FM
www.lamaquinamusical.us
Please read these Terms and Conditions carefully before using our web services. By accessing or using this site, you agree to be bound by these terms. If you do not agree with any part of them, you must not use our website.
1. Contact Information and Site Operator
This website is operated by Luna Media USA. For any questions, clarifications, or claims related to these terms, you may contact us at:
Address: 391 Millbrae Ave, Santa Rosa, CA 95407
Phone: 707-545-1460
Email: info@lunamediausa.com
2. Intellectual Property
All content present on this website—including, but not limited to, logos, live streaming, podcasts, texts, graphics, images, videos, software, and trademarks—is the exclusive property of Luna Media USA or its licensors and is protected by United States and international copyright and intellectual property laws.
Prohibitions: The reproduction, distribution, modification, retransmission, or sale of any content from this site without the prior written consent of the Company is strictly prohibited.
3. Permitted Use of the Site
You agree to use this website solely for lawful purposes and in a manner that does not infringe upon the rights of, or restrict or inhibit the use and enjoyment of the site by, any third party.
Strictly Prohibited: Using the site to transmit viruses, malware, spam messages, or engaging in any activity that attempts to overload, damage, or disable our servers or online radio broadcasts.
4. Contests, Sweepstakes, and Promotions
From time to time, La Musikera 107.5 FM / 1490 AM or other Luna Media USA stations will conduct contests and promotions through the website or social media networks.
Each contest will have its own specific rules, which are considered an addendum to these Terms and Conditions.
To participate, users must meet the age and legal residency requirements (generally the state of California), as specified in the corresponding official rules.
Prizes are non-transferable and cannot be exchanged for cash, unless otherwise specified.
5. User-Generated Content
If the website allows the submission of comments, photos, song suggestions, or dedications, you grant Luna Media USA a perpetual, royalty-free, worldwide license to use, reproduce, and distribute such content on any of our platforms (radio, web, or social media). We reserve the right to remove any comment that we deem offensive, defamatory, or inappropriate.
6. Third-Party Links and Advertising
Our website may contain links to third-party websites (such as sponsors, advertisers, or commercial partners). Luna Media USA has no control over the content, privacy policies, or practices of such sites, and therefore assumes no responsibility or liability for them.
7. Limitation of Liability
Service Availability: Luna Media USA strives to keep the online broadcast and the website active 24 hours a day. However, we do not guarantee that the service will be uninterrupted or error-free due to technical failures beyond our control.
Use of the Site: Use of this site is at your own risk. The Company shall not be liable for any direct, indirect, or incidental damages arising out of the access to or inability to access this website.
8. Privacy
The use of this website is also governed by our Privacy Policy (available via a separate link), which explains how we collect, use, and protect your personal information in accordance with the laws of the State of California (such as the CCPA/CPRA).
9. Modifications to the Terms
Luna Media USA reserves the right to modify these Terms and Conditions at any time and without prior notice. Modifications will take effect immediately upon their publication on the website. Your continued use of the site following such changes constitutes your acceptance of the new terms.
10. Governing Law and Jurisdiction
These Terms and Conditions are governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, United States, without giving effect to any principles of conflicts of law. Any legal action related to these terms shall be resolved exclusively in the state or federal courts located in Sonoma County, California.